jueves, 2 de abril de 2009

PORTFOLIO DE LAS LENGUAS EUROPEAS


¿Qué es el Portfolio de las Lenguas Europeas?
Es un documento en el que los que están aprendiendo o han aprendido un idioma, ya sea en la Escuela o fuera de ella, pueden guardar su aprendizaje del idioma y sus experiencias culturales.

El portfolio contiene un "pasaporte lingüístico" que su propietario pone al día regularmente. Se proporciona una tabla donde el propietario puede anotar sus capacidades lingüísticas según unos criterios comunes validados en toda Europa y que puede servir como complemento a los certificados tradicionales.
El documento también contiene una "biografía lingüística" detallada que describe las experiencias del propietario en cada idioma y que esta diseñada para guiar al estudiante de idiomas a la hora de planear y evaluar su progreso.
Finalmente, hay un "dossier" donde se pueden guardar ejemplos del trabajo personal para probar o demostrar las competencias lingüísticas de cada uno.
¿Para qué sirve el Portfolio?
Para animar a todos a aprender más lenguas, cada uno dentro de sus capacidades, y a continuar aprendiéndolas a lo largo de toda la vida.
Para facilitar la movilidad en Europa, mediante una descripción clara y reconocible internacionalmente de las competencias lingüísticas.
Para favorecer el entendimiento y la tolerancia entre los ciudadanos de Europa, mediante el conocimiento de otras lenguas y culturas.
¿Cuáles son los objetivos del Consejo de Europa a través del Portfolio?
El desarrollo de la ciudadanía democrática en Europa a través de:
La profundización en el entendimiento y la tolerancia entre los ciudadanos de Europa.
La protección y promoción de la diversidad lingüística y cultural.
La promoción del plurilingüismo por medio del aprendizaje de lenguas y culturas a lo largo de toda la vida.
La descripción clara y transparente de las competencias lingüísticas y las titulaciones para facilitar la movilidad en Europa.

3 comentarios:

Anabel dijo...

¿Sabéis una cosa? Cuantas más lenguas habléis, más libres seréis. Ánimo en esta nueva experiencia del portfolio. Un beso a todos. La secre. Felices vacaciones.

Unknown dijo...

Me parece muy bien que estéis trabajando para mejorar en los idiomas que conoceis. Practicad mucho, las conversaciones que hagais en español y en inglés os ayudarán a aprender mejor el vocabulario. Así que ya sabeis, charlar mucho. ¡Animo!. Ana la dire.

Anabel dijo...

¡Hola chicos! ya hemos llegado de vacaciones, ¿sabéis lo que sería interesante? intercambairnos las fotografías de los lugares que hemos visitado durante estas dos semanas. Si os parece bien, os enviaré las mías, he estado en Praga y Berlín. Dos ciudades Europeas con mucho encanto.